',beforeBody:[{pageId:"e7d5fc34-81e2-4776-884e-4044410afcb8",order:0,content:"[EXCHANGE_PANEL]",type:1}],afterBody:[]},{id:"c7a8a324-44f7-493e-be5e-b258b1b83904",url:"faq",type:3,title:"Часті запитання | Bit Trade",keywords:null,description:"Актуальні запитання та вичерпні пояснення, що допоможуть Вам швидше розібратися у функціональності сервісу Bit Trade.",lang:"ua",body:'
',head:'\n \n',beforeBody:[],afterBody:[{pageId:"c7a8a324-44f7-493e-be5e-b258b1b83904",order:0,content:"[FAQS_LIST]",type:2}]},{id:"e095879f-44bc-4ec1-a951-0437a7782d1b",url:"legal-documents",type:2,title:"Правові документи | Bit Trade",keywords:null,description:"Документи, що регламентують порядок роботи сервісів Bit Trade з Клієнтами, умови купівлі та продажу Bitbon.",lang:"ua",body:'
\n \n
\n
\n
Правові документи
\n
У цьому розділі розміщено документи, що регламентують порядок роботи сайта Bit Trade із Користувачами.
\n
\n Для зручності перегляду та друку документи подані у форматі PDF \n (Adobe Acrobat\n Reader DC).\n
\n
\n
\n \n \n
\n
Загальні регламентуючі документи, що стосуються всіх категорій Користувачів сайта для дотримання
',head:'\n\n',beforeBody:[],afterBody:[]},{id:"424fa1d8-5fcd-45b0-b364-47077f4f97b1",url:"news",type:2,title:"Новини | Bit Trade",keywords:null,description:"Офіційні новини про оновлення сервісів Bit Trade.",lang:"ua",body:null,head:'\n\n',beforeBody:[],afterBody:[{pageId:"424fa1d8-5fcd-45b0-b364-47077f4f97b1",order:0,content:"[NEWS_LIST]",type:2}]},{id:"816e47f9-ed95-4f09-a69c-5d35403a6eb4",url:"security",type:2,title:null,keywords:null,description:null,lang:"ua",body:'
\n \n
\n
\n
Безпека
\n
Для сервісу Bit Trade забезпечення безпеки персональних даних Клієнтів, а також цифрового активу Bitbon і грошових коштів є найвищим пріоритетом у наданні якісного сервісу.
\n \n
Ми постійно додаємо нові рівні захисту, покращуємо процеси аудиту безпеки та скорочуємо «поверхню атаки» в інфраструктурі сервісу Bit Trade.
\n
\n
\n \n \n
\n
Для забезпечення високого рівня інформаційної безпеки передбачено такі рішення:
\n
\n
\n
\n
Технічні
\n
\n
Дані сервісу Bit Trade зберігаються із застосуванням надійних алгоритмів шифрування на серверах, розташованих у сертифікованих європейських і азіатських дата-центрах (не нижче рівня TIER-3), і забезпеченням високого рівня безпеки.
\n
Виконується регулярне резервне копіювання даних.
\n
Уся конфіденційна інформація, включно із завантаженими Користувачами документами, розміщується в окремих, ізольованих від зовнішнього доступу системах зберігання в зашифрованому вигляді.
\n
Застосування систем IPS та NGFW.
\n
Підтримка двофакторної аутентифікації (2FA) для доступу до Особистого Кабінету.
\n
Діє Anti-fraud система для ідентифікації підозрілої активності Користувачів.
\n
Верифікація реквізитів одержувачів і відправників фіатних коштів для забезпечення безпеки переказів.
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
Адміністративні
\n
\n
Дотримуються вимоги до верифікації Клієнтів Bit Trade згідно з Директивою ЄС 5AMLD.
\n
Працівники Bit Trade володіють високою кваліфікацією для відповідності займаним посадам і попередньо проходять ретельну перевірку, а також підписують необхідні юридичні угоди, зокрема Угоду про нерозголошення (NDA).
\n
Доступ до конфіденційних даних сервісу Bit Trade має обмежене коло працівників, які отримали необхідну акредитацію для роботи з такими даними.
\n
Додаткова безпека сервісу Bit Trade забезпечується проведенням регулярних аудитів і тестів безпеки. На підставі аналізу отриманих результатів проводяться заходи, спрямовані на підвищення рівня безпеки.
\n
Оновлення сервісу Bit Trade і додання нових функцій відбувається після тестування відділом контролю якості, в якому також беруть участь фахівці інформаційної безпеки.
\n
Служба оперативного реагування й управління виявляє та запобігає загрозам інформаційній безпеці.
\n
Служба технічної підтримки Bit Trade працює в цілодобовому режимі та здатна забезпечити працездатність усіх сервісів у режимі 24х7 на підставі даних систем моніторингу.
\n
\n
Із міркувань безпеки в цій статті наша Компанія наводить неповний список методів, що забезпечують ефективну та безперебійну роботу сервісу Bit Trade.
\n
Система організації безпеки Bit Trade використовує методи збереження конфіденційності, цілісності та доступності інформації відповідно до стандарту ISO/IEC (27002:2013/Cor.2:2015), серед основних розділів якого:
\n
\n
політика безпеки;
\n
організація інформаційної безпеки;
\n
забезпечення фізичної цілісності та збереженості обладнання;
\n
управління доступом;
\n
управління безперебійною роботою організації;
\n
відповідність нормативним вимогам.
\n
\n
\n \n \n
\n
Юридична інформація
\n
Протокол Bitbon є підсумковим документом створення інформаційного ресурсу «Протокол Bitbon», похідного від немонетарного активу «Актив інфраструктури Системи Bitbon — Сімкорд», що знаходиться на балансі ТОВ «СІМКОРД», ЄДРПОУ 37657823. Протоколом Bitbon визначено таке: обсяг прав Учасників Системи Bitbon на доступ до інформаційного ресурсу «Протокол Bitbon»; кількість одиниць обліку токену допуску Bitbon; атрибути та властивості цифрового активу Bitbon; правила та умови переказу цифрового активу Bitbon; порядок виконання Протоколу Bitbon.
',head:null,beforeBody:[],afterBody:[]},{id:"191e826c-4ed5-4472-9603-ab9d7479cf6b",url:"api-services",type:2,title:"API | Bit Trade",keywords:null,description:"Сервіс Bit Trade надає можливість використання API для підключення готових функціональних рішень та автоматизації торгових стратегій. Це дозволяє використовувати Bitbon як інструмент обміну, а також є важливою умовою для успішної реалізації автоматизованої торгівлі та бізнес-проектів інших компаній за допомогою закладеного до Системи Bitbon потенціалу.",lang:"ua",body:'
\n \n \n
\n
Сервіс Bit Trade надає можливість використання API для підключення готових функціональних рішень і автоматизації торгових стратегій. Це дозволяє використовувати Bitbon як інструмент обміну, а також є важливою умовою для успішної реалізації автоматизованої торгівлі та бізнес-проектів інших компаній за допомогою закладеного до Системи Bitbon потенціалу.
\n
Таким компаніям після перевірки на відповідність необхідним нормам безпеки пропонуються інструменти та інструкції для інтеграції сервісів Bit Trade, що надають можливість:
\n
\n
\n
\n
Отримання інформації про поточну вартість Bitbon щодо наведених на сервісі валют у режимі реального часу.
\n
Створення та скасування заявок на купівлю/продаж Bitbon.
\n
Запиту поточних відкритих заявок та історії операцій.
\n
\n
Доступ до використання даних API надається компаніям на підставі прийнятих ними необхідних юридичних угод.
\n
\n
\n
\n
\n \n
',head:'',beforeBody:[],afterBody:[]},{id:"58657685-5384-48ef-8a46-fcb8e475d48b",url:"legal",type:2,title:"Bitbon для юридичних осіб | Bit Trade",keywords:null,description:"Bit Trade надає сервіс з обліку купівлі та продажу цифрового активу Bitbon як нематеріального активу (НМА) для юридичних осіб.",lang:"ua",body:null,head:'\n',beforeBody:[{pageId:"58657685-5384-48ef-8a46-fcb8e475d48b",order:0,content:"[LEGAL_PAGE]",type:1}],afterBody:[]},{id:"745812f9-5c88-4e5a-9e9d-75ebdb1c3a1d",url:"about-one-space-app",type:2,title:"Мобільний додаток One Space | Bit Trade",keywords:null,description:"Соціально орієнтований простір Системи Bitbon надає можливість управляти своїми цифровими активами за допомогою мобільного додатка.",lang:"ua",body:'
One Space
Mobile App
Соціально орієнтований простір Системи Bitbon надає можливість управляти своїми цифровими активами із мобільного додатка. Ви зможете оплачувати покупки, спілкуватися з іншими Користувачами, бути в курсі новин про Систему Bitbon
2018
Запуск мобільного додатка Bitbon Space для операційних систем Android та iOS із доступом до новин Системи Bitbon
2019
Ребрендинг мобільного додатка Bitbon Space на One Space.
Запуск мобільного додатка One Space із доступом до новин Системи Bitbon. Додаток має нову архітектуру, що дозволить реалізувати такі компоненти, як Обліковий запис, Мої активи, Bonpay, чати з іншими Користувачами та багато іншого
2020 - 2021
Можливість передачі цифрових активів Bitbon між Assetbox Користувачів за допомогою сервісу Bonpay та QR-кодів.
Оплата товарів та послуг за допомогою сервісу Bonpay.
Доступ до сервісу обміну цифровими активами в децентралізованому середовищі Системи Bitbon без посередників.
Запуск месенджера з можливістю здійснення дзвінків, створення чатів, обміну файлами та здійснення переказів Bitbon із тими, із ким Ви спілкуєтеся, у пару кліків
2021 - 2025
Запуск на базі сервісу Bonpay глобальної дисконтної системи, що об’єднує різні сфери бізнесу в одну загальну систему знижок і накопичень.
Надання доступу до створення публічних каналів зі спеціальними можливостями для формування соціальної мережі нового покоління.
Можливість участі в різних бізнес-проектах за допомогою цифрових активів Projectbon
Завантажте додаток для Ваших смартфонів
Станьте частиною спільноти Системи Bitbon — частиною нової інформаційної економіки, в якій взаємовідносини людей будуються без посередників і грошей.
',head:null,beforeBody:[],afterBody:[]},{id:"a02dbd25-4da4-493d-8fc8-84c1b93ec51b",url:"registration",type:2,title:"Реєстрація | Bit Trade",keywords:null,description:"Пройдіть швидку реєстрацію. Доступ до унікальних можливостей сервісу Bit Trade.",lang:"ua",body:null,head:'\n\n',beforeBody:[{pageId:"a02dbd25-4da4-493d-8fc8-84c1b93ec51b",order:0,content:"[REGISTRATION_BLOCK]",type:1}],afterBody:[]},{id:"55787628-05e4-4dfd-a5ca-2c37f1d6e897",url:"login",type:2,title:"Увійдіть в Особистий Кабінет | Bit Trade",keywords:null,description:"Вхід в Особистий Кабінет Клієнта Bit Trade. Будь ласка, переконайтеся, що Ви знаходитеся на: https://www.bit.trade.",lang:"ua",body:"",head:null,beforeBody:[{pageId:"55787628-05e4-4dfd-a5ca-2c37f1d6e897",order:0,content:"[LOGIN_FORM]",type:1}],afterBody:[]},{id:"3a14ea73-87bc-4d4d-bce2-3d04da8dacc7",url:"feedback",type:1,title:"Зворотний зв’язок | Bit Trade",keywords:null,description:"Якщо у Вас виникли запитання або Ви хочете отримати додаткову інформацію про сервіси Bit Trade, будь ласка, заповніть форму.",lang:"ua",body:'
',head:'\n\n',beforeBody:[],afterBody:[{pageId:"3a14ea73-87bc-4d4d-bce2-3d04da8dacc7",order:0,content:"[FEEDBACK_FORM]",type:2}]},{id:"c0e4c964-b1f1-4152-afd7-8c1ab1a72e51",url:"home",type:2,title:"Bit Trade — Обмін цифрових активів",keywords:null,description:"Сервіс Bit Trade. Обмінюйте свої активи на Bit Trade своєчасно та ефективно!",lang:"ua",body:'
\n \n
\n
Як отримати доступ до можливостей Системи Bitbon?
\n
\n
\n
\n
1
\n
крок
\n
\n
Придбайте Bitbon на сайті Bit Trade
\n
\n
\n
\n
2
\n
крок
\n
\n
Зареєструйтеся в сервісі One Space
\n
\n
\n
\n
3
\n
крок
\n
\n
Використовуйте Bitbon у сервісі One Space
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
One Space
\n
Сервіс, що забезпечує Користувачам Системи Bitbon доступ до широкого спектра функціональних можливостей
',head:'\n\n',beforeBody:[{pageId:"c0e4c964-b1f1-4152-afd7-8c1ab1a72e51",order:0,content:"[HOME_INVESTBOX_VERSION]",type:1}],afterBody:[]},{id:"091969d9-df9a-41f7-a71a-b38d62c5f79f",url:"authorisation-error",type:2,title:"Помилка авторизації | Bit Trade",keywords:null,description:"Параметри доступу (Email або номер телефону та пароль), що Ви зазначили, не відповідають жодному профілю, зареєстрованому в системі. Переконайтеся, будь ласка, що ця інформація зазначена правильно, та знову спробуйте увійти в Особистий Кабінет. За необхідності Ви можете звернутися до Служби інформаційної підтримки support@bit.trade",lang:"ua",body:null,head:'\n',beforeBody:[{pageId:"091969d9-df9a-41f7-a71a-b38d62c5f79f",order:0,content:"[AUTHORISATION_ERROR]",type:1}],afterBody:[]},{id:"4df12bef-7613-4a28-be01-3f30908f88ed",url:"about-us",type:2,title:"Про нас | Bit Trade",keywords:null,description:"Сервіс Bit Trade спеціалізується на наданні сервісів й інструментів для купівлі та продажу цифрового активу Bitbon.",lang:"ua",body:'
\n
\n \n
\n
\n
Ласкаво просимо на Bit Trade
\n
Сучасні реалії створюють умови, за яких усе актуальнішим стає застосування інноваційних цифрових технологій. Зокрема, технології розподіленого реєстру, а також децентралізованих інформаційних платформ, інфраструктура яких функціонує із використанням цієї технології.
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
Наша Компанія прагне йти в ногу з часом і надає сервіси для взаємодії з однією із сучасних і динамічно зростаючих децентралізованих інформаційних платформ на базі технології розподіленого реєстру — Соціальною мережею «Система Bitbon».
\n
Розвиток Системи Bitbon спрямовано на модернізацію електронної комерції з використанням інструментів технології розподіленого реєстру, що дозволяють реалізовувати нові способи обліку та розпоряджання майном, зокрема фінансовими коштами в правочинах із товарами та послугами.
\n
Bit Trade спеціалізується на наданні сучасного сервісу із забезпечення укладання правочинів купівлі/продажу програмного забезпечення Bitbon між Користувачами сайта для отримання доступу до Соціальної мережі «Система Bitbon», а також на наданні партнерського сервісу для просування продуктів і сервісів, доступних на сайті.
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
Окрім широкого спектра основних послуг Компанія також забезпечує повний комплекс кваліфікованої інформаційної та технічної підтримки з метою своєчасного консультування Користувачів із питань використання сервісів Bit Trade.
\n
\n
\n \n
',head:'\n\n',beforeBody:[],afterBody:[]},{id:"fba76fc6-761d-45dd-9b62-b94d0e402a43",url:"deposit-funds-withdrawal-and-trading-conditions",type:1,title:"Способи введення/виведення коштів і комісії | Bit Trade",keywords:null,description:"Компанія прагне забезпечити своїх Клієнтів найвигіднішими умовами купівлі та продажу цифрового активу Bitbon. Ми подбали про те, щоб процес уведення та виведення коштів, а також комісії були оптимальними та максимально зрозумілими. Вибирайте відповідну платіжну систему та здійснюйте перекази зручним для Вас способом.",lang:"ua",body:'
\n
\n
\n
\n
Способи введення/виведення коштів і комісії
\n
Компанія прагне забезпечити Користувачів сайта найбільш вигідними умовами купівлі та продажу цифрового активу Bitbon. Ми подбали про те, щоб процес уведення та виведення коштів, а також комісії були оптимальними й максимально зрозумілими. Вибирайте відповідну платіжну систему та здійснюйте перекази зручним для Вас способом.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Спосіб переказу
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Комісії
\n
\n
Спосіб переказу
\n
Введення коштів
\n
Виведення коштів
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
від 0%
\n
від $10
\n
\n
\n
\n
\n
3,1%
\n
—
\n
\n
\n
\n
\n
від 0,96%
\n
$9 + 1,5%
\n
\n
\n
\n
\n
0,5%
\n
$9 + 1,5%
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Терміни переказу
\n
\n
Спосіб переказу
\n
Введення коштів
\n
Виведення коштів
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Миттєво
\n
1—3 робочі дні
\n
\n
\n
\n
\n
Миттєво
\n
—
\n
\n
\n
\n
\n
Миттєво
\n
1—3 робочі дні
\n
\n
\n
\n
\n
Миттєво
\n
1—3 робочі дні
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Час роботи фінансового відділу: щодня із 09:00 до 19:00 (UTC+2)*, окрім суботи та неділі. \n Компанія не несе відповідальності за затримки у термінах проведення операцій із введення та виведення коштів на рахунках, що відбулися внаслідок відповідних затримок у роботі електронних платіжних систем.
\n
* За часовою шкалою UTC (всесвітній координований час, що є міжнародним стандартом середнього часу за Гринвіцьким меридіаном).
Для того щоб відключити 2FA, Вам потрібно створити відповідну заявку, заповнивши спеціальну форму.
\n
Протягом 24 годин із Вами зв’яжеться фахівець Служби верифікації для уточнення загальних відомостей про стан Вашого облікового запису.
\n
Для забезпечення високого рівня захисту Вашого Особистого Кабінету та активів, що в ньому містяться, а також персональної інформації рекомендуємо Вам не відключати двофакторну аутентифікацію (2FA).
","ep.access-recovery.description.step6":"
Вашу заявку прийнято.
\n
Фахівець Служби верифікації обов’язково зв’яжеться з Вами.
","ep.access-recovery.description.step2":"
Ви здійснюєте спробу відновлення доступу в Особистий Кабінет Користувача сайта Bit Trade з IP {ip}, країна — {isoCode}.
\n
Цю спробу буде зафіксовано, та в разі неправомірних дій будуть вжиті відповідні заходи.
Якщо Вам потрібно оформити договір у друкованому вигляді, надішліть відповідну заявку з темою повідомлення «Реєстрація юридичних осіб» до Служби інформаційної підтримки. Наші фахівці зв’яжуться з Вами та допоможуть вирішити всі питання, що виникли.
","ep.access-recovery.form.field.second-name!required":"Зазначте своє прізвище","ep.page-header.menu.mobile.support.faq":'Часті запитання',"ep.access-recovery.form.field.files!file-extension":"Завантажте файл у форматі JPG, JPEG, PNG","ep.page-header.menu.mobile":"{home} {buy} {commissions} {aboutus} {support} {registration} {login} {lang}","ep.access-recovery.description.step4":"
На зазначений Вами номер мобільного телефону надіслано SMS-повідомлення з тимчасовим паролем.
\n
Протягом 24 годин Вам потрібно використати цей пароль для входу в Особистий Кабінет і заміни його на постійний.
","ep.registration.form.field.mobile-phone!is-exist":"Цей номер телефону збігається з уже зареєстрованим у системі.\nСпробуйте увійти в Особистий Кабінет, використовуючи свій номер телефону та пароль.\nЯкщо Ви не змогли увійти в Особистий Кабінет, пройдіть реєстрацію ще раз, зазначивши інший номер мобільного телефону.","common.legal.approve-docs-list.title":"Перелік потрібних підтверджуючих документів","common.legal.approve-docs-list.mobile-expander-text":"Сховати перелік","common.legal.title":"
Bitbonдля юридичних осіб
","common.legal.top.desc":"
Для отримання повного доступу до всіх послуг сайта як юридичної особи потрібно пройти повну реєстрацію як представника юридичної особи, який має право діяти від імені організації.
\n
Після Вашої успішної верифікації як фізичної особи Вам потрібно пройти процедуру реєстрації юридичної особи, надавши копії підтверджуючих документів, перелік яких зазначено нижче.
","common.legal.doc-copies.title":"Надати копії підтверджуючих документів Ви можете одним із таких способів:","common.legal.contracts.second~title":"Інструкція з реєстрації юридичних осіб","common.legal.doc-copies.hint.title":"* Фахівці Служби верифікації залишають за собою право задля безпеки запросити додаткову інформацію або підтверджуючі документи.","ep.deposit.quick-purchase.current-amount.tooltip":"Середньозважена розрахункова ціна Bitbon, доступних для купівлі на сайті Bit Trade","ep.page-header.menu.mobile.opportunities":'Головна',"ep.features.quick-purchase-component.desc":'
Спосіб оплати:
',"common.legal.top.title":"Bit Trade надає сервіс із обліку купівлі та продажу цифрового активу Bitbon як нематеріального активу (НМА) для юридичних осіб.","ep.access-recovery.form.field.city!invalid-format":"Зазначте коректну назву міста реєстрації","ep.registration.form.field.name!invalid-format":"Представтесь, будь ласка","ep.registration.form.step3.btn":"Зареєструватися","ep.registration.form.field.confirm-regular.label.account-terms.href":"https://information-resources.bit.trade/pdf/site/polozhennya-pro-koristuvannya-sajtom-bit-trade.pdf","ep.features.quick-purchase.form.field.base-currency!max-value":"Максимальна кількість {bb}, доступних для купівлі на сайті Bit Trade на цей момент — {maxVolume}","ep.registration.form.field.confirm-regular.label.customer-agreement.href":"https://information-resources.bit.trade/pdf/site/polozhennya-pro-koristuvannya-sajtom-bit-trade.pdf","common.legal.approve-docs-list":"\n
\n Установчий документ.\n
Таким документом може бути:
\n
\n
\n
\n Статут компанії — документ, що містить інформацію про різні юридичні факти, пов’язані з компанією: склад засновників, юридична адреса підприємства, розмір статутного капіталу, порядок розподілу прибутку тощо.\n
\n
\n
\n
\n Засновницький договір — договір, укладений між засновниками юридичної особи під час її створення.
\n
\n
\n
\n Корпоративний договір — договір, що укладається учасниками вже створеної юридичної особи.\n
\n
\n
\n
\n
\n Документ про реєстрацію юридичної особи.\n
\n Видане уповноваженим органом свідоцтво, виписка або інший офіційний документ, що підтверджує реєстрацію юридичної особи, в якому відображається вся необхідна інформація про таку юридичну особу (країна та дата реєстрації, реєстраційний номер і орган, який здійснив реєстрацію, організаційно-правова форма, назва та юридична адреса, директор або інша уповноважена особа тощо).\n
\n
\n
\n Документ про юридичну адресу або аналог у країні реєстрації.\n
\n Офіційною юридичною адресою вважається та, що значиться в реєстраційному документі та/або у виписці з відповідного реєстру підприємств, установ, організацій. \n
\n
\n
\n Рішення про призначення першого директора.\n
\n Документ, що підтверджує офіційне призначення першого директора організації.\n
\n
\n
\n Документ про призначення директора(ів) та секретарів.\n
\n Офіційний документ, у якому зазначаються призначені директор(и) та секретарі організації.\n
\n
\n
\n Документ, що підтверджує легальний статус компанії на момент видачі документа й відсутність заборгованостей зі сплати державних мит.\n
\n Офіційний документ, що видається торговим реєстром країни реєстрації. Наприклад, апостильований сертифікат Good Standing (для юридичних осіб, що існують понад рік).\n
\n
\n
\n Документ, що посвідчує особу та адресу проживання директора.\n
\n Будь-який документ, що підтверджує у країні Вашого резидентства особу та адресу проживання — національний паспорт, свідоцтво про народження, квитанція за комунальні платежі тощо.\n
\n
\n
\n Документ, що підтверджує особу та адресу проживання бенефіціара (у разі якщо їх декілька, то всіх, хто володіє понад 10% частки компанії).\n
\n Будь-який документ, що підтверджує в країні Вашого резидентства особу й адресу проживання — національний паспорт, свідоцтво про народження, квитанція за комунальні платежі тощо.\n
\n
\n ","common.legal.doc-copies.support":'Надіслати запит до Служби інформаційної підтримки з темою «Реєстрація юридичних осіб», прикріпивши потрібні документи.',"common.legal.doc-copies.email":'Надіслати потрібні документи на електронну адресу з темою листа «Реєстрація юридичних осіб».',"ep.home.sections.login.title":"Увійдіть до Особистого Кабінету","ep.home.sections.login.btr-site-link":"https://www.bit.trade","common.legal.contracts.title":"Також для купівлі та/або продажу цифрового активу Bitbon юридичній особі потрібно ознайомитися з документами:","common.legal.contracts.desc":'Дізнатися більше про цифрові активи та юридичний захист права власності власника цифрового активу Bitbon Ви можете, ознайомившись зі статтями Bitbon в економіко-правовому полі та Протокол Bitbon, а також звернувшись до Служби інформаційної підтримки з темою повідомлення «Реєстрація юридичних осіб».',"common.legal.additional-info":"Додаткова інформація","ep.feedback.form.field.phone!required":"Будь ласка, зазначте номер Вашого телефону","ep.feedback.desc":"\n
Зворотний зв’язок
\n
Якщо у Вас виникли запитання або Ви хочете отримати додаткову інформацію про сервіси Bit Trade, будь ласка, заповніть таку форму.
\n","ep.feedback.form.field.last-name!required":"Будь ласка, зазначте Ваше прізвище","common.legal.attention":"Компанія Bit Trade Markets Limited не є платником податку на додану вартість.","ep.feedback.form.submit":"Надіслати","ep.feedback.form.field.name":"Ім’я","ep.feedback.form.field.name!required":"Будь ласка, зазначте Ваше ім’я","ep.feedback.form.field.phone":"Номер мобільного телефону","ep.feedback.form.field.phone!invalid-format":"Зазначте номер телефону в міжнародному форматі","ep.feedback.form.field.last-name":"Прізвище","ep.feedback.form.field.email":"Email","ep.feedback.form.field.captcha!required":"Будь ласка, підтвердьте, що Ви не робот","ep.feedback.form.field.feedback!required":"Будь ласка, введіть Ваше повідомлення","common.legal.doc-copies.hint.content":"
Також звертаємо Вашу увагу, що у разі виникнення запитань Ви завжди можете звернутися до Служби інформаційної підтримки з темою повідомлення «Реєстрація юридичних осіб», фахівці якої нададуть Вам кваліфіковану та вичерпну відповідь.
Час роботи Служби підтримки: щодня з 09:00 до 19:00 (UTC+2)*, за винятком суботи та неділі.
","ep.feedback.sent.message":"\n
Ваш запит успішно створено!
\n
Дякуємо за проявлений інтерес до сервісів нашої Компанії. \nЗ Вами зв’яжеться наш фахівець для надання вичерпної інформації за Вашим запитом.
\n","ep.registration.title":"Пройдіть швидку реєстрацію.","ep.registration.form.step1.btn":"Далі","ep.registration.form.field.name":"Як Вас звати?","ep.access-recovery.title.step7":"Відключення двофакторної аутентифікації (2FA)","ep.registration.form.field.gender.man":"Чоловіча","ep.registration.subtitle":"Доступ до унікальних можливостей.","ep.registration.form.field.email":"Зазначте свій Email","ep.registration.form.field.pass":"Придумайте пароль","ep.registration.form.field.pass-confirm":"Підтвердження пароля","ep.registration.form.gender.title":"Зазначте Вашу стать:","ep.registration.form.step2.btn":"Завершення реєстрації","ep.registration.form.field.country-id":"Виберіть країну","common.page.bma.funds.fund-main-3":"ФОНД BMA-3","common.page.bma.index-chart.title":"Показник зростання BMA щодо BITBON","ep.registration.sms.info":"Переконайтеся, що Ви зазначили свій Email і номер телефону правильно! Надалі на цю адресу електронної пошти будуть надсилатися сповіщення, а на Ваш номер телефону — SMS із кодом підтвердження Ваших дій на сайті Bit Trade.","ep.registration.form.field.captcha!required":"Будь ласка, підтвердьте, що Ви не робот","ep.registration.form.field.partner-id-alias":"ID Партнера","ep.registration.form.change-mobile.btn.edit":"Редагувати","ep.registration.form.field.email!invalid-format":"Зазначте наявний Email","ep.registration.form.field.email!is-exist":"Цей Email збігається з уже зареєстрованим у системі.\nСпробуйте увійти в Особистий Кабінет, використовуючи свій Email і пароль.\nЯкщо Ви не змогли увійти в Особистий Кабінет, пройдіть реєстрацію ще раз, зазначивши інший Email.","ep.registration.form.field.email!required":"Будь ласка, зазначте Email","ep.registration.form.field.email!not-exist-smtp":"Переконайтеся в тому, що цей Email існує","ep.registration.form.step4.title.phone":"Цей номер телефону збігається з уже зареєстрованим у системі.","ep.registration.form.field.gender.woman":"Жіноча","ep.registration.form.field.mobile-phone":"Зазначте номер телефону","ep.registration.form.change-email.btn.edit":"Редагувати","ep.registration.form.change-mobile.btn.confirm":"Підтвердити","ep.registration.form.field.confirm-regular.label.customer-agreement":"Положення про користування сайтом Bit Trade","ep.registration.form.field.country-id!required":"Зазначте країну свого проживання","ep.registration.form.field.email!invalid-length":"Кількість символів (з урахуванням символа @) в адресі електронної пошти (Еmail) не може перевищувати 129 і бути меншою ніж 6.","ep.registration.form.step4.text.email":"
Спробуйте увійти в Особистий Кабінет, використовуючи свій Email і пароль.
Якщо Ви не змогли увійти в Особистий Кабінет, пройдіть реєстрацію ще раз, зазначивши інший Email
","ep.registration.form.step4.title.both":"Ці Email і номер телефону збігаються з уже зареєстрованими в системі.","ep.registration.form.step4.text.both":"
Спробуйте увійти в Особистий Кабінет, використовуючи свій Email/номер телефону та пароль.
\n
Якщо Ви не змогли увійти в Особистий Кабінет, пройдіть реєстрацію ще раз, зазначивши інші Email і номер телефону.
","ep.registration.form.field.sms-code!attempt-codes-for-value":"Кількість спроб вичерпано. Спробуйте пізніше.","ep.registration.form.field.sms-code":"Зазначте SMS-код","ep.registration.form.field.sms-code!invalid-format":"Перевірте правильність SMS-коду підтвердження","ep.registration.form.field.sms-code!overdue":"Потрібно отримати новий код","ep.registration.form.field.pass-confirm!required":"Будь ласка, підтвердьте пароль","ep.registration.form.field.sms-code!required":"Зазначте SMS-код підтвердження","ep.registration.form.field.sms-code!wrong-value":"Зазначте правильний SMS-код підтвердження","ep.registration.form.field.partner-id-alias!invalid-format":"Зазначте правильний ID Партнера","ep.registration.form.resend.btn":"Отримати код","ep.registration.form.field.partner-id-alias!no-exist":"Переконайтеся в тому, що ID Партнера зазначено правильно","ep.registration.form.field.mobile-phone!attempt-codes-for-value":"Кількість спроб вичерпано. Спробуйте пізніше.","ep.registration.form.step4.title.email":"Цей Email збігається з уже зареєстрованим у системі.","ep.registration.form.field.pass-confirm!not-match":"Пароль та його підтвердження не співпадають","ep.registration.form.field.pass!invalid-length":"Придумайте пароль понад 6 символів","ep.features.quick-purchase.form.field.quote-currency!required":"Зазначте суму купівлі","ep.registration.form.field.pass!required":"Будь ласка, зазначте пароль","ep.registration.form.field.partner-id-alias.info":"Зазначте ID Партнера, який ознайомив Вас із сайтом Bit Trade","ep.registration.form.field.partner-id-alias!not-partner-nl":"Зазначте правильний ID Партнера","ep.registration.form.field.mobile-phone!invalid-format":"Зазначте наявний номер мобільного телефону","ep.registration.form.field.mobile-phone!required":"Зазначте номер мобільного телефону","ep.registration.form.field.mobile-phone!sms-limit-exceeded":"Допустиму кількість надісланих SMS-кодів підтвердження вичерпано.\nНаступна спроба генерації SMS-коду підтвердження можлива через {timeToNextAttempt}","ep.features.quick-purchase.form.field.quote-currency!min-value":"Мінімальна сума купівлі {bb} — {minValue} {currency}","ep.features.quick-purchase.form.field.base-currency!min-value":"Мінімальна сума купівлі — 0,01 {bb}","ep.registration.form.field.name!required":"Зазначте Ваше реальне ім’я","common.legal.contracts.first~href":"https://information-resources.bit.trade/pdf/site/dogovir-pro-nadannya-poslug.pdf","ep.registration.form.field.pass!invalid-max-length":"Придумайте пароль менше ніж 64 символи","ep.registration.form.field.pass!invalid-symbols":"Уведіть пароль, ураховуючи допустимі символи","ep.registration.form.field.pass!invalid-strength":"Низький рівень складності пароля. Рекомендуємо придумати складніший пароль.","ep.features.quick-purchase.form.field.quote-currency!max-value":"Максимальна сума купівлі {bb} — {maxValue} {currency}","ep.authorisation-error.subtitle":'
Параметри доступу (Email або номер телефону і пароль), що Ви зазначили, не відповідають жодному профілю, зареєстрованому в системі.
Переконайтеся, будь ласка, що цю інформацію зазначено правильно, і спробуйте ще раз увійти в Особистий Кабінет.
За потреби Ви можете звернутися до Служби інформаційної підтримки
',"ep.home.sections.login.about-fishing":"Фішинг — це спроба обманним шляхом дізнатися Ваші персональні дані з метою отримання доступу до Вашого Особистого Кабінету.","ep.authorisation-error.acc-is-blocked.desc":'
Можливі причини блокування, пов’язані з використанням Вашого Особистого Кабінету:
перевищено допустиму кількість невдалих спроб авторизації;
\n
помічено підозрілу активність;
\n
порушення «Умов купівлі та продажу»;
\n
порушення «Умов використання Продуктів і Сервісів Bit Trade»;
\n
порушення вимог «Політики AML/Політики «Знай свого Клієнта»;
\n
підозра у здійсненні шахрайських дій.
Якщо Ви вважаєте, що доступ до Вашого Особистого Кабінету заблоковано помилково, будь ласка, зверніться до Служби інформаційної підтримки.
',"ep.registration.form.field.sms-code!sms-limit-exceeded":"Допустиму кількість надісланих SMS-кодів підтвердження вичерпано.\nНаступна спроба генерації SMS-коду підтвердження можлива через {timeToNextAttempt}","ep.registration.form.field.confirm-regular.label":"Я погоджуюсь із положеннями документа {accountTerms}.","ep.home.sections.login.sub-title":"Переконайтеся, що Ви знаходитесь на сайті:","ep.auth.form.remember":"Забули?","ep.callback.email.from":"Bit Trade Service <{from}>","common.component.news-item.telegram.link":"https://t.me/bit_trade_news_ru","ep.auth.form.submit":"Увійти","ep.auth.form.continue":"Продовжити","common.currency.name1.bma2":"BMA2","ep.features.quick-purchase-component.title":'
Купити Bitbon
Швидка купівля Bitbon у два кліки за допомогою сервісу Quickbot!
',"common.component.news-list.title":"Новини","common.legal.contracts.first~title":"Договір про надання послуг","ep.access-recovery.description.step5":"
Для відновлення повного доступу в Особистий Кабінет потрібно заповнити заявку.
\n
Протягом 24 годин із Вами зв’яжеться фахівець Служби верифікації для уточнення відомостей про стан Ваших Assetbox і переказів.
\n
Якщо надана Вами інформація відповідатиме тій, що є в базі Bit Trade, на зазначений у заявці номер мобільного телефону буде надіслано новий пароль, який Ви зможете використати для входу в Особистий Кабінет.
","ep.registration.form.field.confirm-regular!required":"Ознайомтеся з документом «Положення про користування сайтом Bit Trade»","ep.page-header.menu.mobile.support.feedback":'Зворотний зв’язок',"ep.registration.form.field.confirm-regular.label.account-terms":"Положення про користування сайтом Bit Trade","common.page.bma.funds.fund-settlement-2":"Розрахунковий фонд-2","ep.access-recovery.form.submit.step3":"Надіслати","ep.feedback.form.field.email!required":"Будь ласка, зазначте Ваш Email","ep.access-recovery.modal.file-count.content":"Зверніть увагу! Кількість файлів, що завантажуються, обмежено та не може перевищувати 10.","ep.access-recovery.form.field.captcha!required":"Будь ласка, підтвердьте, що Ви не робот","ep.page-header.menu.mobile.registration":'Зареєструватися',"ep.page-header.menu.mobile.commissions.trading-money":'Введення та виведення коштів',"ep.auth.form.field.login":"Email або телефон","ep.auth.form.field.password":"Пароль","ep.access-recovery.modal.sms-limit-exceeded.content":"Допустиму кількість надісланих SMS із тимчасовим паролем вичерпано.\nНаступна спроба генерування SMS із тимчасовим паролем можлива через {timeValue}.","ep.access-recovery.form.field.country-id!required":"Будь ласка, виберіть країну","ep.access-recovery.form.field.name":"Ім’я","ep.access-recovery.text-field-mobile-phone.step3":"Номер мобільного телефону","ep.access-recovery.form.field.city!required":"Зазначте місто реєстрації","ep.access-recovery.form.field.email!required":"Зазначте новий Email","ep.access-recovery.form.field.files!exist":"Завантаження двох однакових файлів неприпустиме. Перейменуйте один із них.","ep.access-recovery.form.field.mobile-phone":"Номер мобільного телефону","ep.access-recovery.form.field.name!invalid-format":"Зазначте Ваше реальне ім’я","ep.access-recovery.title.step3":"Відновлення пароля","ep.access-recovery.modals.error.title":"Сталася помилка виконання операції","ep.access-recovery.modals.error.header":"Помилка","ep.access-recovery.form.field.second-name":"Прізвище","ep.access-recovery.title":"Відновлення доступу в Особистий Кабінет","ep.access-recovery.form.field.mobile-phone!required":"Зазначте номер мобільного телефону","ep.access-recovery.@upload-form.size":"максимальний розмір одного файла — 3Mb.","ep.access-recovery.@upload-form.title":"
Завантажте відскановані копії або фотокопії документів, що підтверджують Вашу особу:
","ep.access-recovery.form.field.files!required":"Завантажте мінімум дві сканкопії або фотокопії документів","ep.access-recovery.form.field.mobile-phone!invalid-format":"Зазначте наявний номер мобільного телефону","ep.access-recovery.@upload-form.requirements.formats":"формати: jpg, jpeg, png;","ep.access-recovery.title.step5":"Відновлення повного доступу","ep.features.banner.text":"Реєструйтеся на Bit Trade, щоб уже зараз купити Bitbon!","ep.features.banner.register-btn":"Зареєструватися","ep.access-recovery.select-field-label.step2":"Виберіть параметр","ep.access-recovery.modal.file-min-count.content":"Сталася помилка під час завантаження файлів. Завантажте мінімум чотири сканкопії або фотокопії документів.","ep.access-recovery.modal.exist.content":"Цей номер телефону не зареєстрований у системі. Зазначте правильний номер телефону.","ep.access-recovery.form.submit-full":"Надіслати заявку","ep.access-recovery.@upload-form.btn-upload":"Завантажити","ep.access-recovery.form.field.name!required":"Зазначте своє ім’я","ep.access-recovery.form.field.new-email":"Новий Email","ep.access-recovery.title.step2":"Відновлення доступу в Особистий Кабінет","ep.callback.email.body":"Дата: {date} Имя: {name} Фамилия: {secondName} Номер мобильного телефона: {mobilePhone} Email: {email} Комментарий: {comment}","ep.callback.email.theme":"Запрос на обратную связь","ep.auth.form.registration":"Зареєструватися","ep.access-recovery.@upload-form.docs":"
— кольорові відскановані копії або фотокопії сторінок паспорта, що містять фотографію та інші ідентифікаційні дані;
\n
— відсканована копія або фотокопія документів, що підтверджують Вашу адресу проживання (це може бути або сторінка прописки в паспорті, або рахунок за комунальні послуги не старше 3 місяців, або інші документи, що містять Ваше прізвище, ім’я та повну адресу проживання);
\n
— кольорова фотографія, на якій Ви тримаєте розкритий документ, що посвідчує Вашу особу (це може бути національний або міжнародний паспорт, національне посвідчення особи тощо). Документ має бути розкритий на сторінці, де розміщено Вашу фотографію та ідентифікаційні дані;
\n
— кольорова фотографія, на якій Ви тримаєте листа з Email, що використовується Вами для входу в Особистий Кабінет на сайті Bit Trade.
","ep.access-recovery.form.field.city":"Місто реєстрації","ep.access-recovery.@upload-form.formats":"формати: jpg, jpeg, png;","ep.access-recovery.form.field.files!file-name-length":"Довжина імені файла перевищує максимально допустиму кількість символів — 64. Будь ласка, виберіть файл з іншим іменем.","ep.access-recovery.title.step4":"Відновлення пароля","ep.access-recovery.@upload-form.requirements":"Вимоги до файлів, що завантажуються:","ep.access-recovery.form.field.mobile-phone!ams-error":"Зазначте наявний номер мобільного телефону","ep.access-recovery.2fa.title":"Відключення двофакторної аутентифікації (2FA)","ep.access-recovery.2fa.@upload-form.title":"
Завантажте відскановані копії або фотокопії документів, що підтверджують Вашу особу:
","ep.features.products.title":"Продуктова лінійка сервісу Investbox","ep.access-recovery.attantion-text.step2":"Будь ласка, будьте уважні під час заповнення даних.Кількість спроб відновлення доступу обмежено.","ep.access-recovery.description.step3":"Для відновлення пароля зазначте дані, що були використані під час реєстрації Особистого Кабінету.","ep.access-recovery.form.field.second-name!invalid-format":"Зазначте Ваше реальне прізвище","ep.access-recovery.form.field.comment!required":"Будь ласка, зазначте причину створення заявки на відключення 2FA","ep.access-recovery.modal.2fa.file-min-count.content":"Сталася помилка під час завантаження файлів. Завантажте мінімум чотири сканкопії або фотокопії документів.","common.chart.hud.low~value":"L: {value}","ep.access-recovery.select.2fa.step":"Відключення 2FA","ep.access-recovery.form.field.files!min-count":"Завантажте мінімум чотири сканкопії або фотокопії документів","ep.access-recovery.form.field.2fa.comment":"У цьому полі зазначте причину створення заявки на відключення 2FA…","ep.registration.form.step4.text.phone":"
Спробуйте увійти в Особистий Кабінет, використовуючи свій номер телефону та пароль.
Якщо Ви не змогли увійти в Особистий Кабінет, пройдіть реєстрацію ще раз, зазначивши інший номер мобільного телефону.
","ep.access-recovery.form.field.files!file-size":"Завантажте файл розміром не більше ніж 3 Mb","ep.access-recovery.2fa.@upload-form.docs":"
— кольорові відскановані копії або фотокопії сторінок паспорта, що містять фотографію та інші ідентифікаційні дані;
\n
— відсканована копія або фотокопія документів, що підтверджують Вашу адресу проживання (це може бути або сторінка прописки в паспорті, або рахунок за комунальні послуги не старше 3 місяців, або інші документи, що містять Ваше прізвище, ім’я та повну адресу проживання);
\n
— кольорова фотографія, на якій Ви тримаєте розкритий документ, що посвідчує Вашу особу (це може бути національний або міжнародний паспорт, національне посвідчення особи тощо). Документ має бути розкритий на сторінці, де розміщено Вашу фотографію та ідентифікаційні дані;
\n
— кольорова фотографія, на якій Ви тримаєте листа з Email, що використовується Вами для входу в Особистий Кабінет на сайті Bit Trade.
","ep.page-header.menu.mobile.commissions":"Комісії","ep.access-recovery.@uploaded-file.title":"Завантажені документи:","ep.page-header.menu.mobile.aboutus":'Про нас',"ep.access-recovery.select-field-data-label-full-access.step2":"Повний доступ","ep.page-header.menu.mobile.login":'Увійти',"ep.features.quick-purchase-component.btn":"Купити {bb}","ep.feedback.form.field.email!invalid-format":"Будь ласка, зазначте правильно Ваш Email","ep.feedback.form.field.feedback":"У цьому полі Ви можете написати запитання, що Вас цікавить, і фахівець нашої Компанії обов’язково зв’яжеться з Вами…","ep.authorisation-error.lock-2h.title":"Кількість спроб авторизації вичерпано","ep.authorisation-error.lock-15m.subtitle":"Переконайтеся, будь ласка, що параметри правильні, та спробуйте ще раз через 15 хвилин.","ep.authorisation-error.lock-15m.title":"Кількість спроб авторизації вичерпано","ep.features.reg.btn":"/ua/registration","common.currency.name1.usd":"USD","common.component.news-item.telegram.title":"Підпишіться на наш телеграм-канал @Bit_Trade_News_ru та отримуйте інформацію в режимі реального часу.","ep.features.quick-purchase.title":"Купити Bitbon:","ep.page-header.menu":'
',"common.chart.hud.open~value":"O: {value}","common.chart.hud.price~value":"Price: {value}","ep.access-recovery.@upload-form.requirements.size":"максимальний розмір одного файла — 3Mb.","common.chart.hud.volume~value":"V: {value}","ep.features.bb-info":'
Bitbon — програмне забезпечення для отримання доступу до функціональних можливостей децентралізованої соціальної мережі економічних відносин «Система Bitbon».
Можливості Соціальної мережі «Система Bitbon» охоплюють токенізацію активів, укладання правочинів із використанням цифрових активів, провайдинг, використання нових способів колективного фінансування, провадження різних видів діяльності в Системі Bitbon та з використанням компонентів і сервісів Системи Bitbon, а також багато інших можливостей, із повним переліком яких можна ознайомитись у Концепції Системи Bitbon.
',"ep.global.max.label":"макс","common.global.btn.prev":"Назад","common.global.btn.next":"Наступна","common.global.btn.close":"Закрити","ep.global.min.label":"мін","ep.global.btn.buy":"Купити","ep.global.btn.buy-on":"Купити на {value}","ep.page-header.menu.mobile.commissions.trading-conditions":'Умови купівлі та продажу',"ep.page-footer.mobile-outro":'
',"common.currency.name1.bitbon":"BITBON","common.currency.name2.bitbon":"Bitbon","ep.page-header.menu.mobile.support":"Підтримка","common.support.banner.support-info":"За всіма додатковими питаннями Ви завжди можете звернутися до Служби інформаційної підтримки, фахівці якої обов’язково нададуть Вам кваліфіковану та вичерпну відповідь.","ep.auth.form.field.code":"Тимчасовий код 2FA","ep.auth.form.@step2.lost-phone":"Не можете отримати код?","ep.auth.form.field.code!required":"Будь ласка, зазначте тимчасовий код","ep.auth.form.field.captcha!required":"Будь ласка, підтвердьте, що Ви не робот","common.page.bma.funds.fund-main":"ФОНД ВМА","common.page.bma.funds.fund-released":"ВМА у сервісі","common.page.bma.funds.fund-settlement":"Розрахунковий фонд","common.page.bma.index-chart.subtitle":"Зверніть увагу, що ця дохідність не може бути гарантована в майбутньому!","ep.auth.form.@step2.title":"Уведіть тимчасовий код 2FA, зазначений в Google Authenticator","ep.auth.form.field.code.info":"Тимчасовий код 2FA — спеціальний код, що генерується в додатку Google Authenticator і забезпечує додатковий захист Вашого Особистого Кабінету від несанкціонованого доступу третіх осіб.","ep.auth.form.@step2.creds":"Відновити доступ","ep.auth.form.@step2.confirm":"Підтвердити","common.support.banner.utc-hint.href":"https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%81%D0%B5%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81","common.support.faq.answer.title":"Відповідь","ep.auth.form.field.code!invalid-format":"Уведіть правильний код","ep.authorisation-error.acc-is-blocked.title":"Доступ до Вашого Особистого Кабінету заблоковано","common.chart.tooltip.close":"Закриття:","common.chart.tooltip.date":"Дата:","common.chart.tooltip.high":"Максимум:","common.chart.tooltip.low":"Мінімум:","common.chart.tooltip.open":"Відкриття:","common.chart.tooltip.price":"Ціна:","common.chart.tooltip.volume":"Об`єм:","common.chart.btn.open":"Показати графік","common.chart.btn.close":"Закрити графік","common.page.bma.funds.fund-main.info":"Фонд ВМА — сукупність Bitbon, що приєднані до спільного майнінгового пулу та знаходяться під управлінням Сервісу ВМА в інтересах усіх Користувачів.","common.currency.name2.bma2":"BMA2","ep.page-footer.mobile-menu":"
","common.page.bma.funds.fund-settlement.info":"Розрахунковий фонд ВМА — сукупність Bitbon, яка містить треті частини Контрактних внесків, що підлягають переказу до Фонду ВМА внаслідок закриття Контрактів ВМА відповідно до тих частин, в яких їх було взято на етапі перерозподілу Контрактних внесків.","common.support.banner.utc-hint":"* {yield} — всесвітній координований час, що є міжнародним стандартом середнього часу за Гринвіцьким меридіаном.","ep.deposit.quick-purchase.any-price.ttl":"Ваша сума","ep.deposit.quick-purchase.some-amount.ttl":"Приблизна кількість","ep.deposit.quick-purchase.custome-amount.field.quoted-amount!min-value":"Мінімальна кількість {bb} для купівлі — 0,01","ep.deposit.quick-purchase.ttl":"
Купівля {bb}
","ep.deposit.quick-purchase.current-amount.ttl":"Середня ціна Bitbon:","ep.authorisation-error.title":"Неправильно зазначено параметри доступу в Особистий Кабінет","ep.authorisation-error.lock-2h.subtitle":"Переконайтеся, будь ласка, що параметри правильні, та спробуйте ще раз через 2 години.","common.quickpurchase.config":'{"USD":{"paymentSystems":["advcash","payeer","interkassa","main","voucher"],"limits":{"minValue":10,"maxValue":10000}}}',"common.page.bma.funds.fund-settlement-3":"Розрахунковий фонд ВМА-3","common.page.bma.funds.fund-main-4":"ФОНД BMA-4","common.page.bma.funds.fund-settlement-4":"Розрахунковий фонд ВМА-4","common.ib.investor.bls.banner":'
\n
IB-пакет
\n
Bit Trade Liquidity Staking
\n
',"common.ib.investor.bls.banner.counter.signed.title":'{amount, plural, one {Контракт, розміщений} few {Контракти розміщено} many\n {Контрактів, розміщених}} \nу сервісі',"common.ib.investor.bls.banner.counter.left.title":'{amount, plural, one {Контракт, доступний} few {Контракти доступні} many\n {Контрактів, доступних}} \nдля відкриття',"common.agreement-state.closed-with-penalty":"Скасовано з комісією","common.agreement-state.closed":"Скасовано","common.agreement-state.executed":"Виконано","common.agreement-state.opened":"Діє","ep.404.title":"Помилка 404.","common.chart.hud.close~value":"C: {value}","common.chart.hud.high~value":"H: {value}","ep.404.subtitle":"Вибачте. Сторінку, що Ви запитуєте, не знайдено.","ep.access-recovery.form.field.email!invalid-length":"Кількість символів (з урахуванням символа @) в адресі електронної пошти (Еmail) не може перевищувати 129 і бути меншою ніж 6.","common.currency.usd":"Долар США","ep.deposit.quick-purchase.custome-amount.field.basic-amount!required":"Зазначте суму купівлі","ep.deposit.quick-purchase.custome-amount.field.basic-amount!min-value":"Мінімальна сума купівлі {bb} — {minValue} {currency}","ep.deposit.quick-purchase.custome-amount.field.basic-amount":"Зазначте суму","ep.deposit.quick-purchase.custome-amount.field.basic-amount!max-value":"Максимальна сума купівлі {bb} — {maxValue} {currency}","ep.404.text":'Якщо ця помилка виникає під час переходу за посиланнями, розміщеними на сайті Bit Trade, будь ласка, повідомте про це в Службу інформаційної підтримки ',"common.support.banner.info.work-time":"Час роботи Служби інформаційної підтримки: щодня з 09:00 до 19:00 (UTC+2)*, окрім суботи та неділі.","common.legal.contracts.second~href":"https://information-resources.bit.trade/pdf/site/instruktsiya-po-registratsii-yuridicheskikh-lits.pdf","common.flip.countdown.days":"{value, plural, one {день} few {дні} other {днів}}","common.flip.countdown.hours":"{value, plural, one {година} few {годин} other {години}}","common.flip.countdown.minutes":"{value, plural, one {хвилина} few {хвилини} other {хвилин}}","common.flip.countdown.seconds":"{value, plural, one {секунда} few {секунди} other {секунд}}","ep.page-footer.block":'
\n
\n
Цей сервіс працює з використанням торгової марки Bit Trade™ і діє в інтересах компанії Bit Trade Markets Limited (Reg. number: 2499449). \n Address: 19H Maxgrand Plaza, No.3 Tai Yau Street, San Po Kong, Kowloon, Hong Kong. \n Сервіс Bit Trade не надає послуги громадянам Сполучених Штатів Америки (США).
'},faqs:'[{"faqCategoryName":"Інструкція","items":[{"categoryName":"Інструкція","question":"Початок роботи з сервісом One Space. Інструкція","answer":"
Цей документ допоможе Вам максимально швидко й ефективно розібратися з тим, як: пройти першу авторизацію в сервісі One Space, змінити параметри доступу до облікового запису; створити й поповнити свій Assetbox; користуватися сервісом переказів; підключитися до провайдингу, а також іншими ключовими моментами.
","frendlyName":"getting-started-with-the-one-space-service-instruction","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Реєстрація","items":[{"categoryName":"Реєстрація","question":"У чому перевага повної реєстрації?","answer":"
Звертаємо Вашу увагу, що лише статус облікового запису «Повна реєстрація» дає Вам можливість використовувати повний перелік сервісів, що надаються на сайті Bit Trade. Для формування заявки на проходження повної реєстрації Вам потрібно заповнити анкету Користувача сайта Bit Trade і документально підтвердити дані, що Ви зазначили під час проходження розширеної реєстрації, завантаживши фото- або сканкопії потрібних документів на сторінці «Персональні дані» у блоці «Підтверджуючі документи» розділу «Мій профіль».
","frendlyName":"what-are-the-advantages-of-full-registration","lang":"ua"},{"categoryName":"Реєстрація","question":"Як пройти швидку реєстрацію?","answer":"
Швидка реєстрація Особистого Кабінету (перший етап) здійснюється через заповнення полів спеціальної форми на сайті Bit Trade https://www.bit.trade/ua/registration. Після успішного проходження першого етапу реєстрації автоматично створюється обліковий запис, якому присвоюється рівень «Швидка реєстрація». Для створеного облікового запису як логін системою автоматично встановлюються: Email і номер телефону, що зазначаються під час проходження швидкої реєстрації.
","frendlyName":"how-can-i-complete-quick-registration","lang":"ua"},{"categoryName":"Реєстрація","question":"Як пройти розширену реєстрацію?","answer":"
Проходження розширеної реєстрації (другий етап) передбачає заповнення Вами спеціальної реєстраційної форми в Особистому Кабінеті (уся інформація на сторінці «Персональні дані» повинна відповідати даним, що зазначені в підтверджуючих документах, точно і без спотворень).
Для проходження розширеної реєстрації Вам потрібно виконати дії згідно з інструкцією
\\n
Рівень «Розширена реєстрація» облікового запису Користувача сайта на додаток до сервісів і продуктів, що встановлені для Користувача з рівнем облікового запису «Швидка реєстрація», визначає можливість завантаження фотокопій/сканкопій документів, що підтверджують особу Користувача, для переходу до повної реєстрації.
","frendlyName":"how-can-i-complete-advanced-registration","lang":"ua"},{"categoryName":"Реєстрація","question":"Як пройти повну реєстрацію?","answer":"
Повна реєстрація (третій етап) стає доступною Вам лише після присвоєння Вашому обліковому запису рівня «Розширена реєстрація», тобто після успішного проходження другого етапу реєстрації (розширеної реєстрації).
\\n
Для проходження повної реєстрації Вам потрібно виконати дії згідно з інструкцією
\\n
Присвоєння обліковому запису Користувача сайта рівня «Повна реєстрація» дає можливість використовувати повний перелік сервісів, що надаються на сайті Bit Trade.
","frendlyName":"how-can-i-complete-full-registration","lang":"ua"},{"categoryName":"Реєстрація","question":"Чому громадяни, резиденти та організації США не можуть купувати Bitbon?","answer":"
Для громадян, резидентів та організацій США слід виключити можливість купівлі Bitbon через деякі особливості в законодавстві США. У зв’язку з цим громадянам, резидентам та організаціям США Bitbon для купівлі на сайті Bit Trade (www.bit.trade) недоступний.
","frendlyName":"why-cannot-us-citizens-residents-and-organizations-purchase-bitbons","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Купівля Bitbon","items":[{"categoryName":"Купівля Bitbon","question":"Що таке швидка купівля за допомогою сервісу Quickbot?","answer":"
Сервіс Quickbot — це спеціальна алгоритмічна система, що дозволяє швидко та зручно здійснювати купівлю Bitbon в автоматичному режимі за кращою ціною на момент створення заявки Користувачем сайта.
\\n
Цей сервіс виконує пошук зустрічних пропозицій у ціновому діапазоні +10% від кращої запропонованої ціни.
\\n
\\n
Якщо зазначену Вами у заявці кількість Bitbon буде викуплено, тобто заявку буде виконано, то придбані Bitbon будуть зараховані на Ваш Основний баланс.
\\n
Якщо зазначену Вами кількість Bitbon не буде викуплено, тобто заявку буде виконано частково, то придбані Bitbon, а також кошти у доларах США (USD), що залишилися не задіяними у цій операції, будуть зараховані на Ваш Основний баланс.
\\n
\\n
Користування цим сервісом передбачає можливість повторного створення заявок із метою купівлі Bitbon за вигідною для Вас ціною.
","frendlyName":"what-quickbot-purchase","lang":"ua"},{"categoryName":"Купівля Bitbon","question":"За яким принципом розраховується поточна ціна Bitbon, що відображається на сторінці «Швидка купівля Bitbon»?","answer":"
Поточна ціна Bitbon, що наведена в розділі «Купити Bitbon» на сторінці «Швидка купівля Bitbon», є найкращою ціною, доступною в конкретний момент часу. Значення поточної ціни Bitbon динамічно змінюване та відповідає тому значенню, за яким було здійснено останню операцію на Bit Trade. Отже, під час створення заявки на швидку купівлю Bitbon Вам буде відображатися ціна, що була зафіксована в момент виконання попередньої операції.
","frendlyName":"what-principle-is-used-to-calculate-the-current-bitbon-price-displayed-on-purchase-page","lang":"ua"},{"categoryName":"Купівля Bitbon","question":"На яку мінімальну та максимальну суму можна здійснити швидку купівлю Bitbon?","answer":"
Мінімально допустима сума, на яку можна купити Bitbon за допомогою сервісу швидкої купівлі в межах однієї операції, становить 10 USD.
\\n
Максимальна сума для купівлі Bitbon водночас становить 10 000 USD.
","frendlyName":"what-is-the-minimum-and-maximum-amount-in-usd-that-can-be-used-to-make-a-quick-bitbon-purchase","lang":"ua"},{"categoryName":"Купівля Bitbon","question":"Чому кількість придбаних одиниць обліку Bitbon може змінитися на момент здійснення операції?","answer":"
У зв’язку з підвищенням попиту на купівлю Bitbon, а отже, і великою кількістю операцій, що проводяться щодня, ціна Bitbon може змінюватися навіть у процесі здійснення швидкої купівлі. Так, під час формування заявки, після того як Ви зазначили суму купівлі у доларах США (USD), системою автоматично розраховується приблизна кількість одиниць Bitbon. Однак у момент виконання заявки ця приблизна кількість може змінитися на підставі зміни курсу Bitbon до долара США (USD).
","frendlyName":"why-can-the-bitbon-amount-change-at-the-moment-of-execution-of-a-purchase-transaction","lang":"ua"},{"categoryName":"Купівля Bitbon","question":"Куди будуть зараховані придбані мною Bitbon?","answer":"
Усі придбані Вами Bitbon будуть зараховані на Ваш Основний баланс.
","frendlyName":"where-will-purchased-bitbons-be-credited","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Tradebox","items":[{"categoryName":"Tradebox","question":"За які валюти я можу купити або продати Bitbon на цей момент?","answer":"
На сьогодні можливість здійснювати купівлю та продаж Bitbon доступна лише за долари США (USD).
","frendlyName":"what-currencies-can-i-currently-use-to-buy-or-sell-bitbons","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Що таке Торговий рахунок?","answer":"
Торговий рахунок — це Ваш персональний рахунок, за допомогою якого Ви можете здійснювати купівлю та продаж одиниць Bitbon. Для можливості проведення операцій купівлі та продажу Bitbon Вам потрібно на своєму Торговому рахунку розмістити кошти, що в подальшому будуть задіяні у Вашій діяльності в Особистому Кабінеті на сайті Bit Trade. Також за результатами виконання створених Вами заявок отримані кошти спочатку будуть зараховуватися на Ваш Торговий рахунок, після чого Ви зможете переказати їх на свій Основний баланс.
","frendlyName":"what-is-the-trading-account","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Як подивитися баланс свого Торгового рахунку?","answer":"
Можливість ознайомитися з балансом свого Торгового рахунку доступна в розділі Tradebox. Детальну інформацію Ви можете отримати в інструкції.
","frendlyName":"how-can-i-view-my-trading-account-balance","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Як поповнити свій Торговий рахунок?","answer":"
Для того щоб поповнити свій Торговий рахунок, Вам потрібно перейти в розділ Tradebox і переказати кошти з Вашого Основного балансу на Торговий рахунок. Детальна інформація щодо процесу поповнення наочно подана в інструкції.
","frendlyName":"how-can-i-make-a-deposit-to-my-trading-account","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Як переказати кошти зі свого Торгового рахунку на Основний баланс?","answer":"
Можливість переказу коштів із Вашого Торгового рахунку на Основний баланс доступна в розділі Tradebox. Процес переказу коштів докладно описаний в інструкції.
","frendlyName":"how-can-i-transfer-funds-from-my-trading-account-to-my-main-balance","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"На яку мінімальну та максимальну суму можна поповнити Торговий рахунок?","answer":"
Вимоги до мінімальної та максимальної суми поповнення Торгового рахунку в межах однієї операції відсутні.
\\n
Однак існують вимоги до мінімального та максимального балансу Торгового рахунку, з якими Ви можете ознайомитися в Умовах купівлі та продажу.
","frendlyName":"what-are-the-minimum-and-maximu-amounts-that-can-be-used-to-replenish-the-trading-account","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Яку мінімальну та максимальну суму можна переказати з Торгового рахунку на Основний баланс?","answer":"
Максимальна та мінімальна сума переказу коштів із Торгового рахунку на Основний баланс у межах однієї операції не встановлена.
","frendlyName":"what-are-the-minimum-and-maximum-amounts-that-can-be-transferred-from-the-trading-account-to-the-main-balance","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Як створити заявку на купівлю або продаж Bitbon?","answer":"
Можливість створити заявку на купівлю або продаж Bitbon надана в розділі Tradebox. У цьому розділі Вам потрібно буде зазначити параметри заявки та натиснути на кнопку «Розмістити заявку». Якщо за очікуваний період часу Ваша заявка не була виконана, її потрібно скасувати та створити нову. Із детальною інформацією щодо процесу створення заявки Ви можете ознайомитися в інструкції.\\n
","frendlyName":"how-can-i-create-a-bitbon-buy-or-sell-order","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"За якою ціною буде виконано заявку?","answer":"
Під час виконання заявки на купівлю операція буде здійснена за ціною, зазначеною Вами в момент створення такої заявки або нижче.
\\n
Під час виконання заявки на продаж операція буде здійснена за ціною, зазначеною Вами в момент створення такої заявки або вище.
\\n
Якщо в момент розміщення Вашої заявки на дошці заявок відбулося її часткове виконання, то частина цієї заявки, що залишилася, буде розміщена за зазначеною Вами під час створення заявки ціною. Під час подальшого виконання такої заявки операція буде здійснена за ціною її розміщення.
","frendlyName":"at-what-price-will-an-order-be-executed","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Де можна подивитися інформацію про створені мною відкриті заявки?","answer":"
Після створення Вами заявки на купівлю або продаж Bitbon детальна інформація про цю заявку буде відображатися в таблиці «Відкриті заявки». Орієнтуючись на дані таблиці, Ви зможете легко аналізувати статистику відкритих на поточний момент заявок за такими параметрами:
\\n
\\n
Номер заявки;
\\n
Дата створення заявки;
\\n
Тип заявки;
\\n
Кількість BITBON;
\\n
Ціна;
\\n
Сума коштів у USD;
\\n
Комісія.
\\n
\\n
Також у цьому блоці передбачена можливість скасувати виконання відкритих заявок. Після того як Ваша заявка виконається, інформація про неї з’явиться в таблиці «Історія операцій».
","frendlyName":"where-can-i-view-the-information-about-open-orders-i-have-created","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Чи можу я скасувати відкриті заявки та як це зробити?","answer":"
Можливість скасування відкритих заявок передбачена та доступна в розділі Tradebox у таблиці «Відкриті заявки». Як скасувати виконання створених заявок, детально описано в інструкції.
","frendlyName":"can-i-cancel-open-orders-and-if-so-how-can-i-do-it","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Де можна подивитися інформацію про всі мої виконані заявки?","answer":"
Після виконання створеної Вами заявки на купівлю або продаж Bitbon детальна інформація про неї відображатиметься в таблиці «Історія операцій». Використовуючи дані таблиці, Ви можете швидко й зручно аналізувати статистику всіх раніше створених Вами та виконаних заявок за такими параметрами:
\\n
\\n
Номер заявки;
\\n
Тип заявки;
\\n
Статус заявки (створено, виконано/виконано частково/відхилено/скасовано);
\\n
Дата створення/виконання заявки;
\\n
Кількість BITBON (заявлено/виконано);
\\n
Ціна створення/виконання заявки;
\\n
Сума створення/виконання заявки (в USD);
\\n
Комісія (розрахована/фактична).
\\n
\\n
За умовчанням інформація в таблиці впорядкована за датою виконання заявки в порядку убування.
","frendlyName":"where-can-i-view-the-information-about-all-of-my-executed-orders","lang":"ua"},{"categoryName":"Tradebox","question":"Що міститься в таблиці «Журнал подій»?","answer":"
Усі системні повідомлення та події, що були зафіксовані у процесі Вашої діяльності в Особистому Кабінеті на сайті Bit Trade, доступні в таблиці «Журнал подій». У цій таблиці Ви можете переглядати записи за такими подіями, що відбулися в межах активної поточної сесії:
\\n
\\n
Створення заявки;
\\n
Виконання заявки;
\\n
Зупинення заявки;
\\n
Відхилення заявки;
\\n
Успішна авторизація в системі;
\\n
Поповнення Торгового рахунку;
\\n
Виведення коштів із Торгового рахунку.
\\n
","frendlyName":"what-does-the-table-event-log-contain","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Investbox","items":[{"categoryName":"Investbox","question":"Що таке сервіс Investbox?","answer":"
\\n Сервіс Investbox — це комплексний партнерський сервіс, призначений для ведення партнерської діяльності спільно з компанією Bit Trade для особистісного та професійного розвитку. \\n
У межах сервісу Investbox передбачено дві програми:
\\n\\n
\\n
\\n Програма «Стратегічний партнер», участь у якій дозволить Вам сформувати та успішно реалізувати свою стратегію із просування продуктів і сервісів Компанії, а також створити ефективну партнерську структуру для отримання доходу. \\n
\\n
Сервісними інструментами цієї програми є IB-модулі. Активуючи один із них, Ви зможете користуватися комплексом спеціальних можливостей для ефективного ведення партнерської діяльності з метою отримання винагороди.
\\n
Дізнайтеся про всі переваги статусу Стратегічного партнера на сторінці Investbox у розділі Стратегічний партнер.\\n
\\n
\\n
\\n
\\n Програма «Прогресивний інвестор» надає прогресивні способи інвестування та сучасні інструменти управління капіталом через використання IB-пакетів сервісу Investbox. Завдяки їм Ви зможете отримувати дохід від перспективних високотехнологічних секторів і провідних програмно-апаратних рішень, реалізованих у сучасних сервісах.\\n
\\n
Ознайомтеся з комплексом можливостей, що стануть для Вас доступні у статусі Прогресивного інвестора, перейшовши на сторінку Investbox у розділ Прогресивний інвестор.\\n
\\n
\\n","frendlyName":"what-investbox-service","lang":"ua"},{"categoryName":"Investbox","question":"Що таке IB-модуль?","answer":"
IB-модуль — це сервісний інструмент Програми «Стратегічний партнер», активуючи який Ви зможете вести ефективну партнерську діяльність завдяки комплексу спеціальних можливостей та отримувати винагороду за результатами своєї діяльності.
\\n
Детальна інформація про кожний IB-модуль доступна в презентаційному матеріалі Переваги IB-модулів.
","frendlyName":"what-ib-module","lang":"ua"},{"categoryName":"Investbox","question":"Що таке IB-пакет?","answer":"
IB-пакет — це сервісний інструмент Програми «Прогресивний інвестор», оформлення якого дозволить Вам придбати певний продукт та/або послугу для ведення інвестиційної діяльності.
","frendlyName":"what-ib-package","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Двофакторна аутентифікація (2FA)","items":[{"categoryName":"Двофакторна аутентифікація (2FA)","question":"Як підвищити безпеку Особистого Кабінету на сайті Bit Trade?","answer":"
Для підвищення рівня безпеки Ваших даних в Особистому Кабінеті Ви можете скористатися сервісом двофакторної аутентифікації (2FA). По суті, двофакторна аутентифікація — це метод захисту, що використовує 2 рівні (фактори) перевірки для надання доступу до Особистого Кабінету:
\\n
1-й фактор — Email та пароль;
\\n
2-й фактор — тимчасовий код, що відомий лише Вам.
\\n
Отже, 2FA забезпечує високий рівень безпеки, оскільки для входу в Особистий Кабінет Вам потрібно зазначити не лише свої облікові дані (Email або номер телефону і пароль), але й додатково ввести одноразовий тимчасовий код, що генерується за допомогою стандартного додатка Google Authenticator, встановленого на Вашому мобільному пристрої. Отже, навіть якщо кому-небудь стане відомий Ваш пароль, зловмисник не зможе отримати доступ до Ваших персональних даних в Особистому Кабінеті, не маючи під рукою Вашого смартфона.
\\n
Підвищити рівень захисту Вашого Особистого Кабінету й активів, що містяться в ньому, а також персональної інформації Ви можете, підключивши двофакторну аутентифікацію (2FA). Для цього слід перейти в розділ «Мій профіль» на сторінку «Налаштування безпеки» і виконати процедуру підключення 2FA, дотримуючись покрокової інструкції. Після того як Ви підключите цю функцію, кожен раз під час входу в Особистий Кабінет, окрім Email і пароля, Вам потрібно буде зазначати тимчасовий код, створений у Google Authenticator. Для отримання тимчасового коду мати підключення до мережі Internet необов’язково.
","frendlyName":"how-can-i-increase-the-security-of-my-bit-trade-account","lang":"ua"},{"categoryName":"Двофакторна аутентифікація (2FA)","question":"Що таке секретний ключ, тимчасовий код і тимчасовий пароль?","answer":"
Секретний ключ використовується під час налаштування двофакторної аутентифікації (2FA) для підключення Вашого Особистого Кабінету до додатка Google Authenticator на Вашому мобільному пристрої. Під час першого налаштування 2FA Особистий Кабінет підключається до додатка Google Authenticator за допомогою сканування QR-коду або введення секретного ключа, доступних в Особистому Кабінеті на сайті Bit Trade.
\\n
Під час підключення 2FA для Особистого Кабінету Вам буде запропоновано зберегти секретний ключ, що буде відображатися в спеціальному полі на сторінці «Налаштування безпеки» в розділі «Мій профіль». У разі зміни або втрати Вашого пристрою цей секретний ключ буде потрібний для подальшого підключення Вашого Особистого Кабінету до додатка Google Authenticator на кожному новому пристрої.
\\n
Зберігайте секретний ключ у надійному місці та не повідомляйте його стороннім особам. У разі якщо Ваш секретний ключ буде втрачено за відсутності доступу до Google Authenticator, Вам потрібно буде пройти процедуру відключення 2FA для Вашого Особистого Кабінету.
\\n
Тимчасовий код — це одноразовий код підтвердження, що складається із шести цифр і застосовується для входу в Особистий Кабінет із підключеною функцією двофакторної аутентифікації (2FA), а також під час підключення або відключення цієї функції. Тимчасовий код генерується додатком Google Authenticator і дійсний протягом 30 секунд.
\\n
Тимчасовий пароль становить шестизначний набір цифр і символів, що отримує Користувач сайта через SMS- або Email-повідомлення під час відновлення доступу до Особистого Кабінету. Тимчасовий пароль дійсний 24 години від моменту надсилання, протягом яких його потрібно замінити на постійний.
","frendlyName":"what-are-secret-key-temporary-code-and-temporary-password","lang":"ua"},{"categoryName":"Двофакторна аутентифікація (2FA)","question":"Під час входу в Особистий Кабінет із підключеною 2FA відображається помилка «Зазначте правильно тимчасовий код. Зверніть увагу, що тимчасовий код діє 30 секунд».","answer":"
Якщо під час входу в Особистий Кабінет із підключеною функцією двофакторної аутентифікації (2FA) після зазначення тимчасового коду Вам відображається помилка «Зазначте правильно тимчасовий код. Зверніть увагу, що тимчасовий код діє 30 секунд», спробуйте синхронізувати додатки із сервером. Для цього в мобільному додатку Google Authenticator у правому верхньому куті натисніть на 3 вертикальні точки та виберіть пункт «Налаштування» — «Корекція часу для кодів» — «Синхронізувати», після чого на сайті Bit Trade повторно зазначте згенерований тимчасовий код із додатка. Детальну інформацію Ви можете отримати у довідковій службі Google.
","frendlyName":"when-i-log-in-my-bit-trade-account-with-2fa-error-message-enter-the-correct-temporary-code","lang":"ua"},{"categoryName":"Двофакторна аутентифікація (2FA)","question":"Як увійти в Особистий Кабінет, якщо немає доступу до телефону, а секретний ключ загублений?","answer":"
Якщо додаток Google Authenticator було видалено з Вашого мобільного пристрою або у Вас немає доступу до самого пристрою, а Ваш секретний ключ загублений, Вам потрібно пройти процедуру відключення двофакторної аутентифікації (2FA).
\\n
Для цього на головній сторінці сайта Bit Trade Вам слід натиснути на гіперпосилання «Забули?», розміщене поряд із формою авторизації, після чого відкриється сторінка відновлення доступу до Особистого Кабінету. У випадаючому списку із запропонованих варіантів Вам потрібно буде вибрати «Відключення 2FA» і заповнити форму для формування відповідної заявки.
\\n
Протягом 24 годин після створення Вами заявки на відключення 2FA із метою безпеки з Вами зв’яжеться фахівець Служби верифікації, щоб переконатися, що саме Ви є власником цього Особистого Кабінету. Після встановлення всіх деталей і відключення 2FA Ви зможете увійти в свій Особистий Кабінет, використовуючи Email або номер телефону та пароль.
","frendlyName":"how-can-i-log-in-to-my-bit-trade-account-if-i-lost-my-secret-key-and-do-not-have-access-to-my-phone","lang":"ua"}]},{"faqCategoryName":"Загальні","items":[{"categoryName":"Загальні","question":"Яким чином я можу бути в курсі останніх новин про Систему Bitbon? У чому перевага мобільного додатка One Space?","answer":"
Для того щоб отримувати актуальну інформацію про всі події в Системі Bitbon, рекомендуємо Вам завантажити мобільний додаток One Space, перейшовши за посиланнями для iOS та Android.
\\n
Установивши мобільний додаток One Space, Ви отримаєте доступ до інформації про нові можливості: управління своїми цифровими активами, перекази та оплата покупок, спілкування з друзями та іншими Користувачами Системи Bitbon, а також зможете дізнатися із Дорожньої карти Системи Bitbon про подальші плани її розвитку.